new way to learn english طريقة جديدة لتعلم الانجليزية

Now this the section of education espcially for schools
الآن هذا القسم التعليمي الخاص بالمدراس بجميع مراحلها

And I got an idea may be it will benefit us in learning English by an easy , simple and intersting way
وقد جاءتني فكرة من الممكن أن تفيدنا في تعلم الانجليزية بطريقة سهلة وبسيطة وممتعة

the idea says that we are going to learn English from English songs
تقول الفكرة أننا سوف نتعلم الانجليزية من الاغاني الانجليزية

for example : today I will put an english song and put its Lyrics in english with its translation in arabic
فمثلاً اليوم سوف أضع لكم أغنية انجليزية مع وضع كلماتهامع ترجمة الكلمات بالعربية

so let's start by the first song
فهيا نبدأ بالأغنية الأولى

×××××
××××
×××
××
×

I'll start with a song refers to " Sami Youssif " Which called " The Day of Eid "
سوف أبدأ بأغنية ل " سامي يوسف " ألا وهيا " يوم العيد "

first of all this the link of the songs's vedio on the you tube site
أولاً هذا رابط لفيديو الأغنية على موقع اليو تيوب

فيديو الاغنية the vedio

فيديو الاغنية مع الكلمات the vedio with lyrics

And this the Lyrics with the arabic transliation
إليكم الكلمات مع الترجمة بالعربية

؛
؛؛
؛؛؛
؛؛؛؛
؛؛؛؛؛
؛؛؛؛؛؛
؛؛؛؛؛؛؛
؛؛؛؛؛؛؛
؛؛؛؛؛؛
؛؛؛؛؛
؛؛؛؛
؛؛؛
؛؛
؛

Let us rejoice indeed هيا نستمتع حقاً
For this is the day of Eid إنه يوم العيد

La ilaha illallah لا إله إلا الله
Muhammad rasulallah محمد رسول الله
La ilaha illallah لا إله إلا الله
Muhammad rasulallah محمد رسول الله
‘Alayhi salatullah عليه صلاة الله
‘Alayhi salatullah عليه صلاة الله

Children are wearing new clothes الأطفال يرتدون ملابس جديدة
Bright colours fill the streets الألوان الزاهية تملأ الشوارع
Their faces full of laughter وجوههم تحمل الابتسامات
Their pockets full of sweets وجيوبهم ملأى بالحلوى

Let us rejoice indeed هيا نستمتع حقاً
For this is the day of Eid إنه يوم العيد

Mosques are full of worshippers المساجد ملأى بالعباد والمصلين
in rows straight and neat في صفوف مستوية ومرتبة
Their Lord they remember, His name they repeat يرددون اسم الله الذي يؤمنون به
Their hands are raised to the sky يداهم مرفوعة إلى السماء
They supplicate and plead يتضرعون إليه ويدعونه
On this blessed day في هذا اليوم المبارك
Forgive us they entreat يرجون الغفران

Let us rejoice indeed هيا نستمتع حقاً
For this is the day of Eid إنه يوم العيد

People are giving charity الناس يتصدقون
And helping those in need يساعدون المحتاجين
In giving they’re competing يتسابقون في العطاء
Today there is no greed اليوم لا مكان للبخل

Let us rejoice indeed هيا نستمتع حقاً
For this is the day of Eid إنه يوم العيد

Enemies embracing each other الاعدا ينسون ما بينهم ويتعانقون
All hatred is buried كل مشاعر الكره دفنت
Everyone is celebrating الجميع يحتفلون
Greeting everyone they meet يحيون كل من يقابلون

Let us rejoice indeed هيا نستمتع حقاُ
For this is the day of Eid إنه يوم العيد

I hope u all learned all the words & ready to use them in your normal life
أتمنى أن تكونو جميعا تعلمتك جميع الكلمات ومستعدون لاستخدامها في حياتكم اليومية

نلتقي لنرتقي
we are meeting to improve our selves